Watch
as the tribe copes with James' departure while they prepare for the
upcoming challenge.
Video:
Transcript by James Barber: (text in blue is czech translation)
(early
morning; everyone is laying around, groggy)
Denise (solo): We got up today. No food, no fish. James did everything, and everybody else sat around and did nothing. Now everybody, for the last eight days here, is gonna have to get up and do stuff for ourselves. It's gonna be a little different around camp, but we'll figure it out, we'll get through it.
Denise (solo): We got up today. No food, no fish. James did everything, and everybody else sat around and did nothing. Now everybody, for the last eight days here, is gonna have to get up and do stuff for ourselves. It's gonna be a little different around camp, but we'll figure it out, we'll get through it.
Když
jsme dnes ráno vstali, tak jsme neměli žádné jídlo a žádné
ryby. James dělal všechno a ostatní tady seděli a nedělali nic.
A teď tady budou muset všichni posledních osm dní vstát a něco
dělat. V táboře to bude teď trochu jiné, ale to vyřešíme,
dostaneme se přes to.
(Todd and Erik return with Treemail)
Todd: Hey guys, we got Treemail!
(Todd and Erik return with Treemail)
Todd: Hey guys, we got Treemail!
Ahoj
všichni, máme stromovou poštu!
Denise: What do we got? Anything good?
Denise: What do we got? Anything good?
Co
to je? Něco dobrého?
Todd: Stumble, reach, grab and grope. Keep calling out, never give up hope. You can relax and enjoy a small vacation. Just excel with speed and communication. For a scenic cruise and a home cooked meal. It depends how well you "feel".
Todd: Stumble, reach, grab and grope. Keep calling out, never give up hope. You can relax and enjoy a small vacation. Just excel with speed and communication. For a scenic cruise and a home cooked meal. It depends how well you "feel".
Klopýtnutí,
dosáhnutí, uchopení a tápání. Pořád na sebe volejte, nikdy
nevzdávejte naději. Můžete pak relaxovat a užít si malou
dovolenou. Jen vynikni rychlostí a komunikací. Odměna je
vyhlídková plavba a doma vařené jídlo. Záleží na tom, jak
dobře se "cítíte".
Amanda: We're gonna be grabbing things. We're gonna be communicating with someone to put something someplace.
Amanda: We're gonna be grabbing things. We're gonna be communicating with someone to put something someplace.
Budeme
sbírat věci. Budeme s někým komunikovat, abychom něco někam
umístili.
Courtney: Well, we figured it out.
Courtney: Well, we figured it out.
No,
přišli jsme na to.
Peih-Gee (solo): The reward sounds awesome. Another cruise and another meal. I would love to win it, just to get some food in my belly and get away from stinky camp for a while.
Peih-Gee (solo): The reward sounds awesome. Another cruise and another meal. I would love to win it, just to get some food in my belly and get away from stinky camp for a while.
Odměna
zní úžasně. Další plavba a další jídlo. Ráda bych vyhrála,
jen dostat nějaké jídlo do mého břicha a dostat se na chvíli
pryč ze smradlavého tábora.
(everyone leaves to go to the challenge)
(everyone leaves to go to the challenge)
Žádné komentáře:
Okomentovat